Normally, the third party would pay for your deductible (assuming they have their own insurance), but this is something the insurer cannot guarantee since this recovery is based upon the collection from the third party.